Spécial 14 juillet (films français) - Une édition à la hauteur du film, une mise en valeur artistique et historique
Sans revenir un seul instant sur les qualités de ce film évènement, attaquons directement le vif du sujet, à savoir l’édition double du DVD. Le premier point plus que positif se situe dans le disque du film : les sous-titres en français pour les sourds et malentendants. Ceci peu paraître un détail mais les films français sont encore bien trop peu nombreux à posséder le sous-titrage dans sa propre langue. Il est aussi à noter que le disque dispose aussi de l’audiovision pour les aveugles et malvoyants. De ce côté-là, on remercie les éditeurs d’y avoir pensé.
Ensuite, venons en au disque bonus. Disque qui présente les traditionnelles mais indispensables bande-annonces, ainsi que trois reportages de 56, 34 et 63 minutes. N’étant pas très client des making of interminables, j’avoue avoir insérer le DVD dans mon lecteur avec l’intime conviction que je ne passerais pas les 20 premières minutes. Conviction qui s’est avérée erronée dès le début du making of (56 minutes) où l’on peut se rendre compte de l’implication du réalisateur et des acteurs sur ce sujet qui les tenait vraiment à cœur. Mais comme le film, ce documentaire insiste sur la portée historique et sur la portée de l’injustice historique aussi. Un reportage complet qui arrive finalement bien vite à son terme.
Ensuite, on retrouve les interviews des acteurs (34 minutes), où les propos recoupent souvent ce qui a été dit dans le making of mais qui apportent également une vision plus globale de l’aventure Indigènes.
Enfin, le documentaire historique (63 minutes) qui présente la véritable histoire de ces soldats oubliés de la libération. Un documentaire à l’image du film : sobre et très bien mené. Même si ce bonus peut s’avérer un peu long sur la fin, on reste jusqu’au bout tant ses vérités sont bonnes à dire.
Une très bonne surprise pour moi que ce disque de bonus qui me paraissait vraiment trop long et qui au final a été très agréable. Si vous avez aimé le film, vous aimerez l’édition collector, c’est sûr.
Indigènes – édition collector
Réalisateur : Rachid Bouchareb
Avec : Jamel Debbouze, Samy Naceri, Roschdy Zem...
Sortie : 27 septembre 2006
Disponible en DVD chez TF1 vidéo
|
